今まで一宮駅前リテイルビル2Fにterihaeruのショップ兼アトリエがありましたが
２月いっぱいで移転とさせていただきます。
１年に満たない移転で誠に申し訳なく思っています。
terihaeruではションヘル織機でテキスタイルを制作していて
デザイナー自身もションヘル織機を動かせるようになるため機屋に通っていたのですが
機屋さんの高齢化が深刻になり、今のうちにションヘル織機を動かせるように集中してマスターしないともうチャンスはないと判断した結果です。
ショップを開くことはできないと思いますが、アトリエを機屋さんの近くに移動させて、織機を動かすことに集中したいと考えています。
terihaeruのテキスタイルをお求めになる場合は、オンラインショップや近隣や遠方のイベントにも多く参加させていただきますので、そちらでご購入できます！
短い間でしたが、リテイルビルで出会えたお客様、スタッフの皆様、関係者の皆様、テナントの皆様方には大変お世話になりました。とっても良い出会いがたくさんありました。
離れることは寂しいですが、気合を入れ直し頑張りたいと思っています！
またお近くのイベントでお会いできることを楽しみにしています！
terihaeru
小島 日和
